Photographer.Ru обсуждение статьи Журнала Те, кто зажигает звезды |
|
Есть фотокниги, которые сложно комментировать. Они, как пейзажи Тарковского или диалоги Муратовой, настолько полно говорят о самих себе, что любой их пересказ звучит словно сбивчивое объяснение дороги домой. Почти месяц на моем столе лежит черно-белый томик Екатерины Соловьевой «Круг земной. Колодозеро» |
Развития сюжета за 9 лет с с перипетиями я не усмотрела, конфликтов (внутренних и внешних) не заметила, Авторского решения не прочла, зато много увидела "русской экзотики". Почитала ревью Ханса Дюррера (опять же спасибо), которое только подтвердило мои впечатления:
"The photographs depict ordinary scenes, landscapes, children playing, the priest reading in the bible (I suppose), kitchen utensils and so on. The pics come without captions, one needs to use one’s imagination to interpret what the eyes are seeing. There are also accompanying texts that provide varied infos on the activities of the village people"
"На фотографиях изображены бытовые сценки, пейзажи, играющие дети, священник, читающий Библию (наверное), кухонные принадлежности и другое. Подписей под картинками нет, приходится задействовать воображение, чтобы домыслить то, что видит глаз. В книге есть сопроводительные тексты, которые информируют нас о занятиях деревенских жителей".
Рыхловато.
Впрочем, благодаря тому же Гансу Дюрреру, я и отметила, что проект вызывает уважение, учитывая что "все фотографии в книге черно-белые и являются отсканированными ручными с/ж отпечатками с 35мм ч/б негативов.
одно слово--мозголожество